Coucou tout le monde, juste petit article pour vous signaler que je pars ce soir pour un long weekend à la neige (vendredi samedi dimanche) pour Big Bear (eh oui de nouveau!!!)!!! hihi Bref donc du coup, pas de mise à jour avant lundi au moins!! Désolée!! Bon week end ! Biz

P.S: T'en fais pas marc je vais pas utiliser tout ton matos!! mdr

Aujourd'hui victoire de la journée: fin du puzzle!!! (TADAAAAA!!) Hé oui, après y avoir passé pas mal de temps le voilà enfin fini ce fichu puzzle (même pas beau!! lol)!

Pas grand chose à raconter à part ça, journée basique; petite citation de Ava à mon sujet quand même: "You know, you look really French!!!" ( > "Tu sais, tu ressemble vraiment à une Française!!!" >> hihi trop marrant, merci du compliment!)

Sinon j'ai envoyé un mail à ma host et je l'ai signé "The little crazy curly French girl who lives in your house!" (traduction: "La folle petite Française bouclée qui vit chez vous!" lol oui, je sais j'ai craqué! mdr)

A part ça, rien de spécial!!!

Signé: Mamaitrise les puzzles! 

Eh oui! C'est déjà, jeudi et aujourd'hui on retourne à Disneyland!! YOUHOU!! (comment ça je suis une vraie gamine?! pas du tout!! juste un peu!). Concernant la photo ci-dessus, il s'agit de California Adventure qui est en fait le parc d'attractions situé à coté de Disneyland (mais qui appartient à Disney > je sais c'est bizarre!). Mais en gros, Disney c'est pour les enfants et California Adventure pour les plus grands!!

Bref, pas de temps à perdre, à peine Sayeh rentrée, on file tous chez Mickey!! Today, pas vraiment de sensations fortes: je préfère les manèges pour enfants! Non mais sans rire, j'ai vraiment adoré Alice au pays des merveilles!! Bref, je suis d'une humeur frapadingue, je rigole toute seule, je m'éclate à faire la con! hihi Puis, direction Autopia, l'attraction où tu conduis ta propre voiturette... hihi j'ai laissé la voiture avancer toute seule sans toucher le volant ce qui faisait des zig-zags impressionnants (mais c'est tellement plus marrant!!).

En tout cas, bons moments et puis ben maintenant que j'ai mon pass pour l'année, je vais pouvoir en profiter!!!

Signé: Mamautomobile!

Héhéhé, eh oui, je suis à présent officiellement une étudiante aux Usa!!! hihi J'ai maintenant le droit aux reducs et autres avantages, sans avoir besoin de passer 10 minutes à expliquer ce qu'est une aupair (pour qu'au final je paye le prix normal!!!), et puis, n'oublions pas l'essentiel, le plus important, je suis maintenant autorisée à me rendre à des soirées étudiantes!!! hihi

Pour ceux qui ne le savent pas encore, j'ai pris des cours d'ESL (English as a Second Langage) où je me rend tous les mardis matins avec Mandy: on travaille de façon indépendante sur un ordi. D'abord ils m'ont fait passer un test pour évaluer mon niveau; mes résultats > compréhension: 42/43 et vocabulaire: 29/45 (ce qui n'est pas mal du tout, faut bien l'avouer!!). Donc maintenant j'ai le droit à des cours adaptés à mon niveau! Voilà, c'était le fait marquant de la journée!! (puis sinon j'ai mangé une pomme... non je déconne!)

A part ça, journée magnifique (une de plus! mdr) donc au programme piscine... oui oui vous avez bien entendu, on est le 24 février et c'est direction la piscine qu'on se rend avec Ava, parées de nos maillots et serviettes de bains! En effet, on a une piscine commune dans le quartier; on a donc décidé d'aller y faire un plongeon (ou deux!!) en ce premier jour de réouverture après travaux mais... malheureusement, c'était toujours fermé: des gars qui travaillaient là-bas nous ont dit que ça serait pas ouvert avant la semaine prochaine!!! Pfff c'est vraiment tous des patates! Du coup, retour à la maison et visionnage de la Tv > en passant, coup de coeur pour la série iCarly qui est vraiment marrante!!

Et pis sinon aujourd'hui je suis d'humeur blogueuse donc j'en profite pour mettre à jour le blog!! (hihi vous avez capté le jeu de mots?! hihihi) Et puis, en bonus (oui, rien que parce que c'est toi!), je te met une petite vidéo trop bien faite ci-dessous (le début est lent mais la suite vaut vraiment le coup!!) Précision: ce n'est pas moi qui ai fait cette vidéo!!!!

Signé: Mamacadémique!

On la croyait perdue...

On la croyait anéantie...

Certains l'ont même cru morte...

Mais, la revoilà... (tatatataaaaaa!!!)

Eh oui, après 1 semaine de silence radio, Mama fait son Come Back (applaudissements!!!) lol

En effet, elle s'est fait désirer, délaissant son cher public d'internautes pour passer du temps avec la famille mais, fini le laisser-aller, c'est reparti pour de nouvelles aventures!! Elle se remet en selle pour votre plus grand plaisir (et elle va faire de son mieux pour rattraper le retard des articles!!)

Elle revient encore plus déjantée...

Avec encore plus de news...

Et avec encore plus d'humour (oui, c'est possible! hihi!)

Qu'on se le dise, Mama is back!!

Signé: Mamahahahaha!!

P.S: Regardez les articles avant celui-ci!!!

Journée normale... rien de spécial à signaler!!

Ava était vraiment super aujourd'hui, une vraie crème. Je sens qu'on s'entend de mieux en mieux et qu'elle me respecte. Oui, parce qu'il faut savoir qu'elle a son petit caractère et que apparemment elle menait la vie dure à l'ancienne française au pair! (celle d'il y a 2 ans!) Oui, la maman m'a raconté que l'aupair l'appelait 2 à 3 fois par jour parce que Ava ne voulait pas aller à l'école, qu'elle refusait de bouger ou de se lever: bref, elle lui faisait la misère! Donc apparemment je me débrouille bien parce que la maman m'a fait la réflexion "Je m'attendais à des coups de fils ou à des crises" parce qu'elle m'avait prévenue que Ava allait me tester et voir mes limites!! hihi Je suis une dure à cuire qu'est-ce que vous croyez?! mdr

Bon alors je sais que cet article est très court mais il ne s'est rien passé de spécial aujourd'hui donc j'en profite pour faire court et essayer de rattraper le gros retard que j'ai accumulé!!

Signé: Mamava

Vous l'aurez compris, aujourd'hui au programme, Disneyland!! (alala j'adore cette photo du château!! > je précise juste que c'est une vraie photo que j'ai moi-même prise!)

Lalalalalalalala pays merveilleux de Disney qui s'ouvre à moi avec, en bonus, un pass pour un an!!! Jackpot! lol Et oui, la famille m'a proposé de me payer l'extra (90 dollars quand même!) pour que je puisse avoir un pass à l'année! Donc du coup je n'ai "que" payé les 90 dollars du billet d'entrée pour un jour (c'est abusé!) et ils ont payé le reste! Sympas quand même!! Sauf que, comme une cruche, j'avais pas emmené les bons papiers d'identité, résultat: il faut qu'on y retourne!!! (olala, quelle corvée! mdr) Déjà, plan de prévu: jeudi quand la maman rentre du travail on file direct chez Mickey! Ben oui, le parc n'est qu'à 20 minutes de chez nous et il ferme ses portes entre 20 et 22h (ça dépend des jours!) donc c'est trop chouette!

Bref, mais bon je dois dire que je suis quand même très déçue; en effet, je m'attendais à quelque chose de gigantesque, ultra-hallucinant, avec des attractions à faire vomir partout, des cris horrifiés de personnes qui chutent dans le vide et les têtes palotes des personnes après l'attraction... eh bien non, rien de tout ça, juste une pâle copie de Europa-Park avec un vrai Mickey. Mais bon, je ne crache quand même pas dessus! hihihi Des décors vraiment chouettes tout bonnement inspirés des dessins-animés dont je suis fan (même pas honte!)!

Et pis  des attractions sympas comme la bûche, le rafting, space mountain, un genre de Silverstar sauf avec un looping, pirates des caraïbes, simulateurs et autres... C'était très chouette, on a passé une très bonne journée même si le temps était pas génial-génial! Mais bon, rien de sensationnel! Malgré tout ça, coup de coeur pour l'attraction Toys Story! Le principe est d'être le meilleur tireur possible en visant des cibles avec le pistolet laser que tu as devant toi (tu as des lunettes 3D pour voir les cibles) > c'est vraiment très rigolo et puis surtout ça change!

Mais bon, niveau sensations fortes je ne me fais pas trop de soucis car j'ai déjà décidé d'aller à Six Flags très prochainement!!! Bon alors là ça rigole pas par contre, c'est du lourd!!! Cliquez ICI et vous verrez > il y a même des vidéos!!!

Et voilà encore un week-end qui se termine; maintenant que ma "période d'adaptation" est finie, je trouve que les semaines passent toutes à une vitesse fulgurante... bref, je ne m'ennuie pas et je pète toujours la forme!!!

Signé: Mamalladin

Pas de temps à perdre ce matin parce que, avec Hadi, on se rend direction la banque!!! (attention on passe aux choses sérieuses! mdr) Oui, il est enfin temps de m'ouvrir un compte bancaire étant donné que maintenant j'ai le permis  de conduire californien (provisoire pour l'instant vu qu'il faut que je passe la conduite encore) nécessaire à l'ouverture d'un compte! Bling bling bling j'entends déjà le bruit des pièces tomber et j'ai des dollars pleins les yeux! mdr Bref, on a ouvert un compte et il me reste plus qu'à attendre ma carte (= le talisman magique qui m'ouvre les portes de tous les magasins! mdr)!!!

Puis, retour à la maison, les parents s'en vont pour prendre un brunch (qui est en fait un contraction de "breakfast" (= petit déjeuner) et "lunch" (= déjeuner)) avec le cousin de la maman. Ma mission (que je suis obligée d'accepter! mdr) c'est de garder les filles! Pas de soucis de ce coté, la petite a fait la sieste et la grande était sur l'ordi!

Retour des parents et aprèm sympa autour d'un puzzle... hihi oui ,ça parait loufoque dit comme ça mais, Sayeh adore les puzzles et là elle est en train d'en faire un 1000 pièces donc ça prend du temps et du coup je l'aide. En même temps, on en profite pour parler de tout et de rien, j'apprends à la connaître elle et sa famille et vice-versa. C'est très sympa et très relaxant de juste être posé et discuter sans Tv ni ordi ni bruit! Elle m'a raconté des histoires vraiment marrantes sur certains de ses patients (je vous rappelle qu'elle est psychiatre!).

Je lui ai alors demandé ce qu'elle pensait de moi, de son point de vue "psy"! lol Alors elle m'a juste dit qu'elle ne "travaillait" pas sur sa famille (ou du moins elle ne partage pas ses théories avec ses proches si ils sont concernés > ce qui est tout à fait compréhensible!). Mais bon elle m'a quand même dit qu'elle pensait que j'avais de très bons parents (ce que j'ai confirmé bien entendu!) et que, alors attention tenez vous bien, elle voudrait que ses enfants me ressemblent plus tard. "Quoi?! Nulles en cuisine, petites, bouclées et complèment dérangées?!" mdr. Non, mais confiante, marrante, souriante et sympa!! (et autres adjectifs dans le même genre!) Alala, des compliments comme ça on en fait pas tous les jours!! Sérieusement, ça m'a vraiment touché car bon ben voilà, elle me connaît que depuis 1 mois et c'est vraiment un supra giga compliment!

Bref, que du positif today, le week-end commence très bien. Et puis, cerise sur le gâteau, ce soir c'est soirée film avec au programme Le labyrinthe de Pan, un film fantastique que Sayeh adore et qui, je dois bien l'avouer, m'a vraiment beaucoup plu aussi!

Signé: Mamaux anges!

L'image ci-dessus fait référence à ma soirée... mais avant ça, laissez-moilaissez-moi commencer par le début...

Début de journée placée sous le signe du ménage (eh oui, qu'est-ce que vous voulez, j'ai ça dans le sang > comme Martine!! hihi). Mais attention, pas n'importe quel ménage > l'objectif du jour: laver et ranger l'armoire d'Ariana; en effet, je ne vous en ai pas encore parlé mais elle est très très bordélique dans son genre mais aussi très... crade! Du coup, elle se change presque jamais, sa chambre et ses habits (et elle) puent. Tous les habits sont parterre en boule... enfin voilà, je lui ai demandé si je pouvais nettoyer sa chambre: elle m'a répondu qu'elle l'aimait bordélique alors j'ai dit "Ok Ok!!". Pfff tu parles j'ai pas pu résister à l'envie de tout nettoyer, ranger, javelliser!!! hihi Et résultat plus que satisfaisant, parents très impressionnés!!! hihi Mama à plus d'un tour dans son sac! Et comme le dit le proverbe, là où Mama passe, la poussière trépasse! Encore une victoire de canard Mama!

Puis après l'effort, le réconfort, donc petit coup de fil à mon poulpe préféré alias Estelle!

Et puis vint le soir... moment de détente et de relaxation HABITUELLEMENT! Oui, comme je l'illustrais si bien avec l'image du dessus, ma soirée fut carrément nulle, désastreuse, pourrie et autres adjectifs en tout genre! Je vous explique: Mandy, ma très chère voisine allemande, me propose de sortir avec elle pour aller à un shopping mall rejoindre d'autres jeunes filles au pair. L'idée c'est vrai, est sympa, MAIS je suis vraiment très fatiguée, les autres aupairs sont allemandes et donc vont parler en allemand c'est sûr ET je suis vraiment vraiment fatiguée! "Pourquoi t'y es allé alors?!" Et bien parce que, si j'avais dit non, ça aurait fait environ la 3ème fois (au moins!) que je refusais une proposition de sortie avec Mandy alors bon je veux pas qu'elle pense que je l'aime pas!!

La soirée commence mal: on se paume. Arrivées au shopping mall, on met au moins 15 minutes à se retrouver avec les autres aupairs. On se trouve finalement et on décide d'aller manger un bout MAIS, Mandy veut une pizza et il n'y en a pas dans le shopping mall où on se trouve (enfin si, mais "c'est trop cher!"). Arrivée à ce point de l'histoire je ne pense pas que vous pouvez imaginer "l'état" dans lequel j'étais: ultra giga supra fatiguée, ras le bol de ces allemandes qui ne savent pas ce qu'elles veulent et par dessus tout exaspérée de sans cesse bouger; tout ce dont j'ai envie c'est de me poser. Bref, décision prise par le "groupe" (= moi pas inclue) de bouger direction la pizzeria la plus proche (à 10 minutes en voiture!!! grrr). Mais là où l'histoire (et surtout ma colère) atteint son apogée c'est lorsque, ENFIN arrivés à cette fichue pizzeria, Mandy décide que, finalement un Burger King ça fait l'affaire!!!!! ARGHHH!!!! Envie de meurtre!! Mais, rassurez-vous, je n'ai rien commis d'irréparable ce soir-là car j'étais tellement endormie et fatiguée qu'il m'était à peine possible de me mouvoir! lol Du coup, les allemandes ont cru que j'étais une asociale parce que je parlais pas et que j'étais blasée! (mais bon moi je m'en fous de ces fichues allemandes! lol) Et, bien entendu, pour bien terminer la soirée comme elle avait commencé, on s'est perdu en rentrant!!! Le plus "marrant" dans tout ça, c'est qu'à la base on était censées faire la connaissance d'autres jeunes filles au pair et se faire un ciné ou un ptit Starbucks et en fait le résultat c'est: soirée nulle, gens nuls... alala dur dur la vie d'au pair! mdr

Signé: Mamarre de ces allemandes!

Objectif de la journée: réussir mon examen écrit pour mon permis de conduire Californien. "Pourquoi tu as besoin de repasser ton permis de conduire aux Usa alors que tu as ton permis de conduire international?!" Et bien tout simplement parce que le permis international ça va bien pendant environ 3 mois mais si tu réside ici, il te faut un permis de conduire de ton état. C'est ainsi que j'ai passé une bonne partie de la nuit à plancher sur ce fichu bouquin de code (espérant que la journée ne soit pas aussi catastrophique que la veille! > voir l'article précédent!).

En effet, aux Usa, le code de la route est différent. Voici quelques exemples des plus grosses différences par rapport à chez nous:

> pas de priorité à droite: quand tu arrives à une intersection, c'est le premier arrivé qui passe en premier!

> tu peux tourner à droite quand le feu est rouge

> sur l'autoroute, tu peux doubler à droite ou à gauche! (déjà qu'il y a au minimum 4-5 voies, jvous explique pas!!)

Et... j'ai réussi!!! C'était une série de 40 questions + 10 questions sur des panneaux. J'avais le droit à 6 fautes et j'ai même pû passer le test en Français! C'est marrant parce que c'est pas du tout comme chez nous, tu as juste un papier avec des questions et tu peux prendre tout le temps que tu veux! En plus ici le permis de conduire ne coûte presque rien > seulement 30$!!! Hallucinant, en plus ils ont le droit de conduire à 16 ans!

Après-midi passée avec la petite et au programme, cours de roller!! hihi Ben oui, la ptite a eu une envie soudaine de faire du roller et est allé farfouiller dans le garage afin de trouver sa paire! C'était sympa, on était juste sur la terrasse derrière la maison; entre 2 aller-retours (ce qui fait environ 4m! lol), on s'asseyait pour faire un morpion hihi! Je sens que la petite m'apprécie de plus en plus... (oui, personne ne me résiste! mdr)

A part ça, Sayeh est rentrée plus tôt today et comme il faisait un temps magnifique on a décidé d'aller admirer le "Sunset" (= coucher de soleil) à la plage!! Direction Newport Beach! Alala c'était vraiment magnifique et surtout très reposant! En rentrant, envie de se faire un film: Le diable s'habille en Prada. Et puis aujourd'hui j'ai reçu ma première carte postale en provenance d'Autriche où mon tonton et ma marraine sont allés faire les petits fous! hihi Merci beaucoup!

P.S: Joyeux Anniversaire ma ptite salade!!

Signé: Mama la pêche aux moulesmoulesmoules!

...Et des jours sans! Aujourd'hui comme vous vous en doutez, c'était plutôt un jour sans!!

Topo de la journée: pneu creuvé, argent oublié et dîner brûlé!!! Explications...

La journée commence mal (mdr, c'est tellement vrai!). En effet, le mercredi est le jour où j'emmène Ariana et sa cousine à l'école et, comme je ne peux pas laisser Ava à la maison toute seule (bah oui menfin!), je la réveille et elle va directement continuer sa nuit de sommeil dans la voiture sans passer par la case habillage, brossage de cheveux etc. Sauf que, aujourd'hui (comme par hasard!), Ariana est malade donc reste au lit; pourtant, je dois quand même aller chercher la cousine Jasmine. Après l'avoir récupéré, je me rends compte qu'il y a un problème avec le pneu (bruit + sensation bizarre lorsque je roule!).

Une fois arrivée au collège, je décide donc de sortir de la voiture pour vérifier si tout est normal et là je me rends compte que... eh oui, pneu creuvé!!! Argghh! "Bon, pas de panique, si ça se trouve tu peux quand même retourner à la maison" me dit la gentille petite voix dans ma tête tandis que l'autre (la méchante grosse voix) me dit "Hihihi tu crois vraiment que ça va être si facile?! Je te rappelle que la maison est à 5 minutes et qu'il faut passer par la voie rapide! Tu rêves ma poulette! Tu vas finir par péter la bagnole!!!". Grrrrrr!!! Du coup j'essaie quand même; tu parles, j'ai fait 100m et, le bruit ne faisant que s'accentuer et les gens n'arrêtant pas de pointer la voiture du doigt (oh la honte!), j'ai quand même décidé de m'arrêter sur le parking du supermarché du coin.

Là, je visualise la situation: Ava pieds nus en pyjama à moitié endormie, moi avec mon super accent français seule sans argent (bien évidemment!) et déjà à la bourre pour emmener Ava à l'école... envie de hurler... mais bon, je décide de téléphoner au papy: répond pas; à la maman: répond pas ; alors j'essaie le papa... "décroche, décroche!!!"... et c'est bon il a décroché!! Je lui ai expliqué la situation et il m'a dit d'aller à la station service juste 20 mètres plus loin parce qu'ils font aussi garage et qu'il les connait bien donc voilà... problème règlé en 15 minutes, ils m'ont juste remplacer la roue foutue par la roue de secours et pis voilà... "Quoi?! Il est déjà cette heure-ci?!" > retour en 4ème vitesse à la maison, habillage et zouh à l'école d'Ava pour arriver juste à temps! Ouf!

Vous pensez que c'est fini?! Vous vous trompez!!!! Après avoir déposé Ava, je vais direct faire les courses (comme je l'avais promis aux parents). Je me gare, et là je me rends compte que j'ai oublié les sous!!! Argh!! Et ben je vous fais pas de dessin: demi-tour et retour à la maison > résultat: 30 minutes de perdues! Autant vous dire que je me suis lâchée aux courses! lol Je me suis bien fait plaisir en achetant des trucs que j'aime!

Sinon, l'après-midi s'est passé sans trop d'encombres: Ava avait un rendez-vous jeu avec une petite voisine, Kiana-Maria. Comme il faisait beau, on en a profité pour aller faire une promenade avec la maman et les enfants. On a rencontré une autre voisine (que je ne connaissais pas!) et qui parle Français!!!

Sinon, retour aux catastrophes dans la soirée (bah oui, jamais 2 sans 3!!!): comme je l'ai dit plus haut, c'est moi qui me suis proposé pour faire à manger. Au programme: croque-monsieur! (oui, c'est Noémie qui m'en as donné l'idée!! hihi). Bref, et bien, comment dire, comme vous le savez, je suis pas vraiment douée en cuisine (ok, j'avoue, je suis une catastrophe culinaire ambulante!)... et bien voilà résultat, croque-monsieur cramés!! (carbonisés serait plus exact! rigolez pas!!!) Mais malgré tout ça, ils ont quand même eu du succès!! hihi (je suis sûre qu'ils vont bientôt être malades! mdr). De plus, après l'épisode "Focus" (voir l'article du 16 février), Marine a de nouveau fait une "gaffe"! lol En effet, j'ai dit que ça s'appelait "Croque-Monsieur" et ils ont compris "Cock-Monsieur"... et en fait "cock" est un mot assez vulgaire pour dire "pénis", donc imaginez suivi de "Monsieur"!!! lol

Sinon, soirée plus calme; Lost et ptite discussion avec la maman pour savoir comment elle sélectionnait les jeunes filles au pair. C'était marrant, elle m'a expliquée qu'elle procédait par étapes: d'abord elle fait un tri dans les collages de toutes les jeunes filles au pair, puis elle lit les lettres et enfin elle appelle. Elle a une liste de questions qu'elle pose à toutes les jeunes filles au pair. Elle m'a dit que, premièrement, elle avait adoré mon collage; deuxièmement, ma lettre lui avait plu et c'est pour ça qu'elle a décidé de m'appeler. Au téléphone, elle m'a dit qu'elle m'avait trouvé sympa, confiante (j'avais pas la voix qui tremblotait), qu'elle était surprise de mon niveau en anglais (oui, parce que je suis Française!) et que j'avais même blagué avec elle et ça lui avait beaucoup plu.

Alors, je lui ai dit que c'était la seule et unique famille qui m'avait contacté; là, elle m'a dit qu'elle se doutait pourquoi: à cause des photos de mon collage (oui, je ne suis pas tout le temps sérieuse dessus > je fais plûtot la con! mdr)( Dès que je retrouve mon collage, je le met en ligne, promis). Je lui ai alors dit que je savais que c'était un risque mais que, au moins, la famille savait à quoi s'attendre (hihihi!)... je ne regrette pas du tout ce risque car tout est bien qui finit bien, parce qu'elle m'a dit que c'est justement pour cette raison qu'elle m'avait choisit moi!! hihi

Après, je lui ai demandé comment étaient les anciennes aupair et de les décrire en un mot. Là, elle m'a parlé des anciennes aupairs et elle a dit que le mot qui me définira sûrement le mieux moi, ce sera "Funny" (= marrante!!) hihi ça c'est du compliment!! (et c'est pas ironique!) De plus, on a fait une petite leçon de Français, résultats: accent et rigolade!

Signé: Mamau secours!

Aujourd'hui, journée tranquille, retour à la normale après le petit week-end à la neige.

Juste à signaler, un petit drame du bain avec Ava (elle voulait pas y aller), claquage de portes et cris pendant 5 minutes mais, j'ai bien assuré!

Donc voilà je vais consacrer cet article à l'anecdote de la journée: la Fake ID! lol

Bon alors pour ceux qui se demandent ce qu'est la Fake ID, il s'agit tout simplement d'une fausse carte d'identité! hihi Je vous rappelle qu'aux Usa, on a pas le droit d'entrer dans certains bars et boites de nuit et bien entendu, pas le droit d'acheter de l'alcool si vous êtes "mineur" c'est-à-dire que vous avez moins de 21 ans!!! Donc c'est pour ça que les Fake ID existent! Inutile de préciser que c'est illégal mais bon, tout le monde en fait! hihi (c'est pas vraiment comme si vous pouviez finir en prison > enfin...je crois pas ! hihi!)

Bref, revenons à l'anecdote; ce soir, je discutais avec la maman de je-ne-sais-plus-quoi et elle me dit que toutes les précédentes Aupairs qu'ils ont eu avaient fait une Fake ID... là, je lui demande comment elle sait ça et elle me dit "Et bien, elles me l'ont dit! Si tu veux je peux te montrer comment faire!!" mdr (trop fort!!!) Et moi je renchéris direct, "Nan mais c'est bon, Mandy m'a déjà tout expliqué!!" (oui, parce que l'ancienne Aupair de chez Mandy lui a expliqué comment faire > trouver un certain "Félix"; ça coûte dans les 10$ lol!). Bref, bonne rigolade!

P.S: Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vais en faire une!! hihi (bah oui, jsuis une rebelle!!)

Signé: Mamau-dessus des lois! hihi (ou presque!)

Tout est dans le titre... aujourd'hui en ouvrant les rideaux, on est tout content de toute la neige qu'il est tombé durant la nuit... sauf que ça continue!!! Bon, les petites ne perdent pas une minute et filent dehors de faire une bataille de boules de neige accompagné de son lot de bonhomme, mais du côté des parents on rigole un peu moins...

En effet, c'est déjà dimanche, il faut partir aujourd'hui, il est déjà 10h et à la Tv ils déconseillent vivement de prendre la voiture. Et on comprend pourquoi en regardant un peu mieux dehors: neige + gros vent = gros brouillard et mauvaise visibilité! Pfff que dois-t-on faire?! Rester ou partir en 4ème vitesse?! On opte pour le 2ème choix et c'est ainsi qu'on s'est retrouvé sur la route en moins de 2! On a quand même mis le double de temps pour retourner à la maison! (= 6h!).

Et, juste en passant (pour vous dégoûter! mdr), devinez quoi?! Dans 3 semaines on retourne à Big Bear avec nos voisins (c'est-à-dire la famille de mon Aupair de voisine, Mandy!)!! En plus cette fois-ci ils ont loué un châlet qui à l'air vraiment trop trop bien!! (je vous raconterais!! hihi)

A part ça, j'ai pratiquement dormi tout le long du trajet retour car j'étais vraiment creuvée mais surtout parce que si je dormais, cela m'empêchais de penser que j'étais en train de louper le 20ème anniversaire de Marie! Ça à pas trop changer grand'chose, moral dans les chaussettes en arrêtant pas de penser "Tiens, il est telle et telle heure en France et les filles sont sûrement en train de faire ci ou ça!". Bref, anniversaire aussi pour moi: ça fait exactement un mois que je suis dans la famille!

Moral remonte quand même en fin de journée avec un gros fou-rire dans la voiture avec Sayeh (la maman). Explication: On discute de tout et de rien, et elle me parle de son appareil photo numérique... Elle me dit que elle en a marre parce que c'est un vieux et qu'il y un long temps d'attente avant la prise de la photo! Là je lui explique que tous les appareils photos numériques ont ce problème car c'est à cause la mise au point qui se dit "Focus" en anglais... sauf que, comme je l'ai mal prononcé elle a compris "Fuck us" (que je ne peux pas traduire devant les enfants!! mdr)... bref, gros fou rire puisqu'elle renchérie (en anglais): "Ah, je comprend maintenant! C'est pour ça qu'il y a un délai!!!" Mdr Trop fort!

Signé: Mamapprendra à parler anglais comme un pied!! lol

Petit article qui n'a absolument rien à voir avec mon aventure, juste pour souhaiter un joyeux anniv à une de mes meilleures amies, Marie.

JOYEUX ANNIVERSAIRE MARIE!!!! Ou Happy Birthday c'est comme tu veux!!

Alala, déjà 20 balais...bon ben là je veux pas dire mais t'as plus d'excuses pour ne pas faire le ménage chez toi!!! lol (bon ok j'avoue, blague pourrie! mdr)

Si tu savais à quel point j'aimerais partager ce moment avec toi et toute la bande (bonjour à toutes > alin, cathrin, adrelle et compagnie)! Mais bon, comme le dit le proverbe: "1 anniversaire de loupé, tous les autres à partager!!" hihi (oui oui c'est de moi!)

Bref, tout ça pour te dire que tu me manques et que je pense à toi en ce jour... Malgré la distance, j'ai l'impression d'être à coté de toi, en train de siroter un Monaco (ou une vodka caramel que j'aurais spécialement préparée pour l'occasion), puis de m'empiffrer de noix de cajou et d'aller enfin se trémousser ensemble sur le dance-floordance-floor au rythme des chansons endiablées!! (MONEY!!) lol En tout cas, j'espère que c'est ce que vous allez faire les nanas!

Concernant la photo ci-dessus, ne me demande pas, je cherchais à faire quelque chose de marrant...visiblement ça a loupé! mdr

Signé: Mamarie!!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

P.S: Fais gaffe, je les retiens en otage!!! mdr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>hihihi!!

Résumé de la journée en 2 mots: L'éclate totale!!! (même si j'ai l'air con sur la photo > pour changer!! lol)

Eh oui, retour à la neige aujourd'hui mais au programme, snowboard!!! Autant dire que je suis complètement surexcitée ce matin dès le réveil à l'idée d'aller à la neige!!! hihi (bon, le temps n'est pas aussi merveilleux que la veille mais ça va, on se plaint pas! lol)

Départ prévu vers les 9h ce qui veut dire qu'on est parti vers les 11h !! mdr (rire jaune! grrr!) Bref, 1er arrêt pour louer le matos (ptite précision: toutes les nanas sont ensemble, les mecs sont restés au chalet à nettoyer la vaisselle! lol GIRL POWER!)!! Et puis, on prend la navette direction Bear Mountain!! Là, je largue tout le monde pour aller surfer toute seule sur les pistes; oui, parce que personne ne sait vraiment skier donc prise de cours etc... (et puis faut bien se l'avouer, ils ne tiennent pas la distance!! lol)

Envolée solitaire vers les cimes enneigées... vue imprenable sur la vallée au sommet... neige juste comme il faut... début un peu difficile mais c'est comme le vélo, ça s'oublie pas!!! Après quelques descentes, je retrouve la snowboardeuse qui sommeillait en moi! ("Ah bonjour toi!! Te voilà enfin! Où t'étais passé quand je me suis viandé tout à l'heure?!" lol). Je vous passe l'épisode "Ah tiens j'ai pas encore essayé ce télésiège en plus c'est trop bien il n'y a personne!!!"... > arrivée au sommet je comprend direct pourquoi... j'ai 2 choix: piste noire ou... piste noire!!!!! (Arghh! où est la caméra c'est pas possible c'est une blague!) Bref, n'empêche que j'y suis arrivé (eh toc!) même que je l'ai refait!! hihi Concernant la photo: aucun commentaire!! lol

Puis petit creux... c'est le moment de retrouver tout le monde pour manger une raclette, tartiflette, fondue, un hamburger (eh oui, on est aux Usa!!!) lol! Bref, petite pause qui fait du bien avec en prime un chocolat chaud pour finir! (miam!!) A préciser: la maman s'est enfilée une bière pour se redonner de la pêche pour la suite! lol Puis, redirection les pistes pour profiter des derniers instants!

Ce qui m'a un peu choqué c'est que tout le monde fait du snowboard! Et tout le monde à du matos de fou du genre K2 et Burton (oui, comme Tim!! mdr) qui sont de très très bonnes marques! En tout cas y'a pas à dire, les pistes sont vraiment géniales; boarders-cross, half-pipe, rampes, tremplins partout partout pour le plus grand plaisir des yeux (et pour le plus grand malheur de mes fesses!! eh oui j'ai voulu essayer! lol)

Bref très bonne journée, repos plus que mérité. Au passage, petite discussion avec la maman me racontant pourquoi elle est partie d'Iran pour venir s'installer aux Usa etc... Bien sympa d'en savoir un peu plus sur eux!

Signé: Mamabominable Mama des neiges! (faut avouer qu'il est bien trouvé celui-là! lol)

Et c'est parti pour le Week-end au ski!!!

Démarrage au quart de tour avec réveil à 6h pour un départ prévu à 7h... bien entendu, nous sommes parti vers les 8h (oui, la famille est toujours en retard!! mdr). Bref, moi, bien que très fatiguée, suis excitée comme une puce à l'idée d'aller à la neige, une vraie gamine (la neige à un effet très nocif sur moi > ça me rend encore plus folle que je ne le suis déjà, c'est vous dire!!! mdr)!

Bref, 3h de route plus tard, arrivée au chalet! Normalement, il ne faut que 2h pour y aller mais il y avait un embouteillage au début de la montagne (là où on commence à apercevoir de la neige), car les gens s'arrêtaient pour mettre leurs...chaînes!!! Arggghh ils sont fous ces ricains, pour 2 cm et demi, il mettent leurs chaînes!! Nous, on les as pas mis parce que c'était ridicule mais en plus, on a une 4 roues motrices (nanananèreuh!!! lol)! Donc, revenons à nos moutons (bèèèèhhh! mdr): soleil + neige au rendez-vous = une mama au paradis!!!

Petit chalet sympa; défaisons nos affaires et puis direction les pistes... de luge!!!! Oui, au début on était parti pour faire du ski mais, arrivés au pied des pistes, gros gros nuage avec brume (du genre que tu vois plus tes pieds!) donc on s'est rabattu sur les pistes de luge! Moi, dégoûtée, car le nuage a duré environ 15 minutes (à tout casser!) et après c'était reparti pour le soleil!! Bref, pas grave, c'était sympa quand même!! On s'est bien marré, d'autant plus que la soeur de la maman et sa famille nous ont rejoint durant l'aprem!

Bien entendu, au bout d'un moment il m'a fallu ma dose de chocolat chaud (oui, bientôt il me la faudra en intraveineuse! mdr) donc petit break... j'en ai également profité pour faire quelques achats car, comme je n'ai aucune affaire de ski, il m'en fallait; bien sur, la famille m'a passé des vieux trucs, mais ils n'avaient pas de pantalon de ski pour moi donc c'est pour cela que j'en ai acheté un! (bah oui c'est des Californiens qui voient presque jamais la neige donc ils sont pas équipés comme chez nous!!!)

Bref, en passant par le magasin, je me suis aussi acheté un chouette ptit bonnet (désolée maman, oui, encore un!), car premièrement, je suis folle des chapeaux mais surtout pour remplacer l'immondice de chapeau que m'avait prêté la maman!! (bon c'était sympa de sa part mais y faut pas pousser! mdr) Déjà que j'ai la vieille veste du papa 10 fois trop grande (et que je ressemble à un bibendom avec!)... tout ça pour dire qu'il était vital que je m'achète ce bonnet, rien que pour ne pas trop ressembler à une patate (de quoi j'avais de toute façon l'air, mais bon!!!).

Parce que, quelqu'un que je connais m'a dit que "L'important c'est pas d'être bon, c'est d'être beau!!!" mdr P.S: Si vous ne me croyez pas, regardez de quoi j'ai l'air sur la photo! (Et si vous hésitez entre lequel est immonde ou ne l'est pas, je précise que le vieux c'est le marron! mdr)

A part ça, retour tranquille au bercail, avec au programme le soir: dîner + films (Wall-e et Hancock). Au passage, apéro pris avec les mamans (ma host et sa soeur), petit Baileys bien sympa... lol à part ça, j'ai appris que ma host supportait pas l'alcool; en effet, après 2 ptits verres de Baileys, elle ressent déjà les effets de l'alcool: ça m'a valu d'être traité de Spongebob (oui, car je portais un t-shirt Bob l'éponge! mdr). C'est ce qu'on appelle ici un Cheap Date (= un rendez-vous pas cher!! hihi)

Sur la photo de gauche à droite: Sayeh et Hadi (mes hosts) et Marthab et Jeff (la soeur de ma host et son mari).

Bonne petite journée, passée très trop vite; j'attends avec impatience demain, journée de ski!!!!

Signé: Mamassacre à la déblayeuse! mdr

P.S: Suite de mes aventures au ski demain! (SUSPENSE!!! Mwahahaha > rire démoniaque!! mdr)

Hihi, oui oui aujourd'hui vendredi 13 et... rien de spécial ! mdr Eh oui, cela n'a fait aucune différence dans ma journée: train train quotidien à part qu'aujourd'hui j'étais vraiment creuvée, du coup, entre 10 et 13h je me suis maté un film "4 filles et un jean" qui n'est pas mal du tout!

Petite victoire de la journée: j'ai réussi à graver The Dark Knight !!! (TADAAAAATADAAAAA!!! mdr) Oui, même s'il y a une protection pour protéger le dvd, j'ai quand même réussi !(hihihi!! je suis une vraie pirate informatique! mdr)

Bref, rien de spécial à signaler excepté un "léger" craquage de Sayeh, qui essayait un jeu sur mon ipod touch (> un jeu où il faut rentrer une bille dans un trou en inclinant l'ipod pour la faire avancer). Je crois que l'on peut en conclure une constatation évidente: L'ipod rend fou! mdr

Sinon, ce WEEK-END, c'est direction Big Bear (oui, le gros ours! mdr)!! Mais c'est quoi Big Bear?! Big Bear c'est une montagne à 2h de chez nous où on va passer le week-end ( + lundi puisque c'est un jour férié!) avec la famille + la cousine + la famille de la soeur à la maman!! (hihi, ça promet!)

D'après ce que j'ai compris, on sera dans un chalet tous ensemble. Ce qui est marrant c'est que personne ne sait skier (enfin si, mais niveau "chasse la neige"!! mdr). En plus, ils sont pas du tout équipé (ben oui on est en Californie!!)... bon ça c'est un peu moins drôle puisque moi, je suis venue de France en mode touriste avec uniquement tongs et t-shirts... glaglaglaglaglagla!! lol Mais c'est bon je peux tout louer sur place apparemment! (au passage, "non ce n'est pas une illusion, c'est bien moi sur la photo!" mdr)

Au programme: luge, promenades et snowbard (pour moi en tout cas!!!) et ski (peut-être) pour les autres! En plus, il a neigé dernièrement donc plein de neige fraîche en prévision!!! Je suis trop contente! (retour aux sources ! mdr vers le froid et la neige je me sentirais encore plus proche de vous! mdr)

Bref, tout ça pour dire que, jusqu'à Lundi, pas de mise à jour, désolée. Voilà, donc à Mardi tout le monde!! Bisous

Signé: Mamadore la neige!!!

Ce matin, réveil en mode "Mmmmm j'ai envie de pancakes!!"! lol Pancakes qui ont fait la joie de Ava bien entendu... hihi oui je viens d'inviter un concept: les pancakes-surprisespancakes-surprises! hihi

Bref, bien gavée, j'amène Ava à l'école. Puis, comme d'hab, matinée skype, msn etc.

Après l'avoir recherché à 13h, nous rentrons à la maison et là SURPRISE!, Sayeh est rentrée! (hihihi, plus de temps libre pour moi!!!). On a discuté un moment, joué avec la petite au Monopoly (ou "Ponopoly" comme le dit Ava! mdr), j'ai cherché Ariana, petit tour par mon ordi ou j'ai fait un peu le tri et surtout rechercher assidûment des clubs de basket et de baseball dans les environs! (j'attends des réponses par mail!)

Concernant le titre de cet article et la photo... JOYEUX MOINIVERSAIRE à toutes les jeunes filles au pair qui sont parties le 12 janvier dernier, exactement il y a 1 mois (déjà!!)! Petit bilan après mon premier mois aux Usa: me suis fait des amies à NY, ma famille est chouette, la Californie est géniale, le temps est superbe, j'ai plein de temps libre... Tout va pour le mieux!!

Mais, bien entendu, vous me manquez... (là, c'est la séquence émotion; vous entendez les violons?! mdr) Même si je vis une aventure extraordinaire de l'autre coté de la planète, je veux que vous sachiez que je pense souvent à vous qui êtes en France (au froid! hihi)... Même si je suis dans une autre famille, rencontre d'autres personnes, cela ne vous remplace pas! Je voulais juste que vous le sachiez!!   

A part ça, soirée tranquille; au passage, petit craquage quand même de Ava, qui m'a fait l'honneur d'assister à son premier concert!!! mdr (elle est trop chou!) C'est trop fort et c'est juste là en-dessous:

Je vous l'avais dit qu'elle avait craqué!!! mdr

A part ça, Ariana m'a montré des vidéos sur Youtube: dans la sélection il y a Simon's Cat qui est vraiment hilarant (cliquez dessus pour voir!) et Charlie the unicorn qui est beaucoup plus, comment dire, spécial! lol Enjoy!

Signé: Mamanniversaire!

Today, après avoir recherché Ava de l'école, c'est direction le Turtle Rock Community Park (oui, je vous épargne ma matinée Skype!!). En effet, direct après l'école, Ava me demande d'aller au parc avec elle car ses copines y vont... donc c'est avec joie que j'accepte, étant donné qu'il fait beau et chaud!

Le temps est passé très vite, j'ai discuté avec la maman de ses copines (une amoureuse de la France > autant dire que je l'ai tout de suite appréciée!! mdr), jusqu'au moment d'aller chercher Ariana. Puis, retour à la maison, un peu de bricolage et film (Another Cinderella Story).

Et ce soir, je suis allé... à un match de basket!!! Encore? vous allez me dire, eh oui!!! Hihi mais cette fois-ci, c'était un vrai match de championnat, et c'était des équipes féminines!! Il s'agissait d'une rencontre entre 2 équipes de High School (= lycée; Pour info: Aux Usa, le sport à une place importante dans la vie scolaire et beaucoup de moyens sont mis en oeuvre: cours spécialisés, salles de sport bien équipées etc). Donc autant dire que ce n'était pas un petit match de lycéennes... lol

Résumé de cette soirée:

J'arrive à la salle de sport (la même que celle de l'autre fois), et là à l'entrée on me demande 7$ pour pouvoir assister au match (QUOI?! 7$?! au début je pensais que c'était une blague mais non... le niveau a intérêt à être bon pour ce prix-là!!!). Bref, là, comme dans les films, présentation des équipes avec appel des numéros et noms ainsi que l'éclairage qui va avec (assez impressionant tout ça!!! lol). Puis, c'est le début du match...

Premières constatations (différences avec notre basket-ball Européen): les filles ont 30 secondes au lieu de 24 pour marquer; les numéros vont de 00 à 45 ou plus et par conséquent les arbitres ont d'autres signes; environ 20 filles par équipe: 10 sur le banc et 10 dans les gradins en tenue (> hallucinant! au moins si y'en a une qui se blesse!! lol)....etc

Sinon, et là je m'adresse à ceux qui s'y connaissent en basket et plus particulièrement au Basket-Club d'Altkirch... Il y a des points semblables à chez nous: par exemple, les parents contestent les décisions de l'arbitre en criant eux aussi! mdr (sauf que c'est en anglais! lol)...

A part ça, elles ont vraiment un drôle de shoot! Mais elles étaient pas très fortes (en tout cas, les seniors féminines d'Altkirch aurait pu les écraser sans problème! sans rire!) car elles avaient pas de bonnes intérieures (rien de comparable à nos Julies et Laure!)! Petite pensée pour Laura car elles faisaient exactement les mêmes passes que toi!! (au-dessus de la tête et à travers la raquette! mdr).

Tactiquement parlant, elles faisaient parfois une indiv', mais la plupart du temps ça restait de la zone (grrr! eh ben voui on est aux Usa!!!), zone press de temps en temps avec une 3/2 qui ressemblait plus à une 2/3 en fait! mdr C'était assez space car elles changeaient de position parfois, c'est-à-dire qu'une ailière pouvait se retrouver à la place d'une intérieure pour défendre (trop bizarre!!). Pensée pour Alex la patate car elles faisaient bien les transitions!! hihi Par contre, elles ne parlaient pas trop sur le terrain entre elles, et elles n'ont pas de systèmes... Pas de "truc" comme chez nous!!

Mais, comme je l'ai dit, elles étaient pas spécialement fortes (très maladroites et carrément nulles aux 3 points! > ma ptite salade tu les aurais toutes explosées! mdr). Niveau style, elles ont toutes des chaussettes qui montent jusqu'à la moitié du genou; sinon, je pensais que tout le monde aurait des And 1 en basket mais non, tout le monde a des Nike... Bref, je ne regrette pourtant pas d'y être allé car c'était un agréable moment et ça me donne vraiment envie de me trouver une équipe ici!!

Malgré ça, ça m'a quand même rappelé ma bonne vieille palestre et ma ptite équipe de basket qui me manque!! Je pense à vous les filles!

Signé: Mamatch

P.S: Je ne suis plus en retard dans les articles nanananèreuh!! mdr

Journée assez calme... Matinée comme d'hab, avec mon petit tour habituel par Skype et Msn (qui sont devenus mes meilleurs amis!!) sur lesquels je veux parler en théorie seulement 2-3 min (histoire d'avoir le temps d'avancer sur le blog!), mais finalement j'y reste au moins 2h!! (bah woui, entre maman, papa, mamie, amis on a jamais fini!!! mdr)

D'ailleurs à ce propos, j'aimerais faire un énorme bisou à ma mamie chérie (qui est devenue une cybermamie depuis peu!!! mdr), qui regarde mon blog tous les matins après avoir lu "L'Alsace"!! mdr Merci mamie de suivre mes aventures! Tu me manques! Je t'aime!

Après la séquence émotion, voici la principale activité du jour avec Ava: bricolage. En effet, elle adore bricoler un tas de trucs et là, elle a voulu entreprendre la construction d'un aquarium!!! C'est elle qui a eu toutes les idées, je l'ai juste aidé un peu!! C'était bien marrant; d'ailleurs vous pouvez admirer le résultat sur la photo tout en haut de cet article!!!

Et, en exclusivité mondiale, voici les leçons de bricolage par Ava: (trop trop fort!! mdr). Par contre, je ne met qu'une vidéo en ligne (sinon ça va faire trop!) mais en fait il y en a 5 donc, pour les voir, il suffit de double-cliquer sur la fenetre de Youtube ci-dessous pour arriver sur Youtube directement; de là, regarder à droite, il y a un onglet "Autres vidéos de Mama6b" et c'est là!!!) Voili voilou!

Après ça, à 18h, Mandy est venue me chercher afin d'aller ensemble à SaddlebackSaddleback College, qui n'est rien d'autre que l'université à laquelle nous prenons nos cours d'ESL (English as a Second Langage). C'est assez immense comme lieu mais ça me plaît bien: plein de jeunes, des classes de cours etc... hihi (oui, ok j'avoue, je m'extasie pour un rien!! mdr) On a choisit des cours sympas où tu travailles de façon indépendante sur ton ordi : vocabulaire, expression orale et écrite etc.

Puis, passage au centre-ville pour une petite glace... (hihi, bah vi elles nous appelaient!! mdr)

Signé: Mamart